Рідні часто запитують: чи можна встановити зв’язок з особою, яка перебуває в ув’язненні на території Росії, якщо вона незаконно позбавлена волі? Відповідь: можна, але це потребує певних зусиль і знання технічних нюансів.

Що важливо знати:

1. Листування можливе через систему "ФСИН-Письмо" https://f-pismo.ru/  – це електронна платформа Федеральної служби виконання покарань РФ. Всі російські ресурси з України працюють тільки з VPN. Однак:
   
   
   
   • Не всі установи (СІЗО або колонії) підключені до цієї системи.
     
     
   • Листи платні, оплата здійснюється банківською карткою, українські картки не працюють. Найкращий варіант шукати знайомих, у яких є картка російської банківської системи. Можливості оформити російську онлайн карту немає.
   • Скористатися додатком Prisonmail online. Це - додаток, який дозволяє надсилати повідомлення ув’язненим, користуючись картами не російських банків https://prisonmail.online/

‍

2. Хто може допомогти налагодити зв’язок:
   
   
   
   • Якщо у родини є знайомі в РФ, вони можуть створити обліковий запис у системі ФСИН-Письмо, оплатити листи та замовити зворотню відповідь.
     
     
   • Це найбільш безпечний і дієвий варіант на сьогодні.
     
     
3. Передачі, побачення, перекази коштів:
   
   
   
   • Інформацію про порядок передач і дозволені суми на рахунок ув'язненого можна знайти на офіційних сайтах колоній або регіональних управлінь Федеральних служб виконання покарань (ФСВП). Доступ до них з України можливий лише через VPN.
     
     
   • Перекази коштів можливі лише з РФ і з урахуванням обмежень конкретної установи (наприклад, встановленого ліміту на рахунку для певної категорії ув’язнених).
     
     
   • Передачі і побачення зазвичай організовуються за сприяння громадських ініціатив або волонтерських мереж, назви яких з міркувань безпеки ми публічно не розголошуємо. Зверніться до правничої служби Об’єднання і ми допоможемо вам знайти необхідні контакти серед тих фондів, що працюють публічно.
     
     

Поради:

• Перевірте, чи установа, де перебуває ваш родич, підключена до ФСИН-Письмо.
  
  
• Уточніть правила для конкретної колонії через VPN на сайті fsin.gov.ru.
  
  
• Якщо у вас немає доступу до родичів за кордоном або ви не впевнені, як діяти — зверніться до правничого відділу Об’єднання родичів політв’язнів Кремля https://www.relativespp.org/legal-assistance . Ми допоможемо розібратися в процедурі та знайти безпечний варіант комунікації.
  
  

Публікація підготовлена у межах програми «Спроможні та сильні», що впроваджується Фондом Східна Європа за сприяння Швейцарії.

Фото: Suzy Hazelwood